小時候的晚餐時間
剛好播放棋靈王
真的是適合配飯的動畫
只會五子棋
不會圍棋的我
看完動畫都覺得自己莫名很熱血
明明也看不懂
他們說棋子下的位置
但就是很好看阿
歡迎參觀並訂閱我的YOUTUBE頻道
1.MONICA的腦中劇場 https://www.youtube.com/watch?v=yNza93IZpqs
2.Drawing MONICA https://www.youtube.com/watch?v=2pOMI37-fIU
--------------------以下為歌詞-----------------------
吉他開頭>>
あなたの
a na ta no
瞳の力で
hi to mi no chi ka ra de
私は
wa ta shi wa
変わってゆこう
ka wa tte yu ko u
我會用你眼睛的力量來改變
昨日の揺らいだ気持ちを
ki no no yu ra i da ki mo chi o
脱ぎ捨てるために
nu gi su te ru ta me ni
為了甩掉昨天搖擺不定的感情
第1part>>
夢に
yu me ni
見ていた
mi te i ta
シアワセなら
shi a wa se na ra
如果這是你夢寐以求的幸福
誰かが運んで
da re ka ga ha ko n de
くれると思ってた
ku re ru to o mo tte ta
我以為有人會載我
急ぎ足の街で
i so gi a shi no ma chi de
言い訳
i i wa ke
ばかり
ba ka ri
在匆忙的城市裡我總是找藉口
みんなも同じと
mi n na mo o na ji to
うそぶいてた
u so bu i te ta
每個人都在說同樣的話
本当に
ho n to ni
キミはいま
ki mi wa i ma
満足してるの ？
ma n zo ku shi te ru no ?
現在你真的滿意了嗎？
心の真ん中
ko ko ro no ma n na ka
見抜かれたよ
mi nu ka re ta yo
うで
u de
就像有人看穿了我的心
副歌>>
あなたと
a na ta to
出会えなかったら
de a e na ka tta ra
偽った笑顔のまま
i tsu wa tta e ga o no ma ma
如果不能遇見你，我還是會帶著假笑
うわべの態度や言葉を
u wa be no ta i do ya ko to ba o
繰り返したね
ku ri ka e shi ta ne
你重複了你膚淺的態度和言語。
あなたの
a na ta no
瞳の力で
hi to mi no chi ka ra de
私は
wa ta shi wa
変わってゆこう
ka wa tte yu ko u
我會用你眼睛的力量來改變
昨日の揺らいだ気持ちを
ki no no yu ra i da ki mo chi o
脱ぎ捨てるために
nu gi su te ru ta me ni
為了甩掉昨天搖擺不定的感情
間奏>>
第2part>>
人込
hi to go
みは
mi wa
今日も
kyo mo
回りながら
ma wa ri na ga ra
今天，人群仍在流動。
愛も
a i mo
希望も
ki bo mo
吸いあげてく
su i a ge te ku
我會吸取愛與希望
気づか
ki zu ka
ずに手放した
zu ni te ba na shi ta
大切なものを
ta i se tsu na mo no o
我在不知不覺中放棄的重要事情
もう一度この手に
mo i chi do ko no te ni
抱きしめてみ
da ki shi me te mi
たい
ta i
我想再次將你握在手中
副歌>>
あなたと
a na ta to
出会えなかったら
de a e na ka tta ra
きっと狭い空の下
ki tto se ma i so ra no shi ta
如果不能遇見你，我就在狹小的天空下
適当な生活の中で
te ki to u na ku ra shi no na ka de
流されていた
na ga sa re te i ta
我在正常的生活中被沖走了
あなたと
a na ta to
私の未来を
wa ta shi no mi ra i o
一緒に
i ssho ni
築いてゆこう
ki zu i te yu ko u
讓我們與你我一起共創未來
どんなに傷つくことにも
do n na ni ki zu tsu ku ko to ni mo
もう恐れないで
mo o so re na i de
不管有多痛，都不要再害怕了
間奏>>
第3part>>
約束
ya ku so ku
つよくなるから
tsu yo ku na ru ka ra
その目を
so no me o
そらさ
so ra sa
ないで
na i de
我保證，我會變得更強，所以請不要把目光從我身上移開
副歌>>
あなたと
a na ta to
出会えなかったら
de a e na ka tta ra
きっと狭い空の下
ki tto se ma i so ra no shi ta
如果不能遇見你，我就在狹小的天空下
適当な生活の中で
te ki to u na ku ra shi no na ka de
流されていた
na ga sa re te i ta
我在正常的生活中被沖昏了頭腦
あなたと
a na ta to
私の未来を
wa ta shi no mi ra i o
一緒に
i ssho ni
築いてゆこう
ki zu i te yu ko u
讓我們與你我一起共創未來
どんなに傷つくことにも
do n na ni ki zu tsu ku ko to ni mo
もう恐れないで
mo o so re na i de
不管有多痛，都不要再害怕了
----------------------結束------------------------
參考資料 https://www.uta-net.com/song/15226/
文章標籤
全站熱搜
財富生生不息 (1)