身為90後
身為一個電視兒童
神風怪盜貞德我當然也有看過
只是後面劇情根本忘記
後來自己上大學後有去找漫畫來看
更加知道這是種村有菜老師的經典作品
其畫風細膩
加入很多日本才有的
例如人物出場會有一大堆花瓣?
我記得以前小學
身邊有同學會去買漫畫的月刊
我才知道漫畫是以這種形式刊載的
當然到了國中後又了解更多
只是一樣沒錢錢買東西
只能好好讀書
但同樣是動畫主題曲令我記憶深刻
好像我根本不是在看動漫
我其實都在聽動漫歌
只是剛好有看
只要聽到相關動漫歌
就會知道這是哪一部動畫
-----------------------以下為歌詞-----------------------
開頭>>
PIECE OF LOVE
輝く瞬間を
ka ga ya ku to ki o
Piece of Love 閃耀時刻
いつ
i tsu
も いつも 夢みてた
mo i tsu mo yu me mi te ta
我一直在做夢
間奏>>
第1part>>
明日は
a shi ta wa
何かが変わる
na ni ka ga ka wa ru
明天有些事情會改變
um
そんな
so n na
予感がしてる
yo ka n ga shi te ru
嗯，我有種感覺
ステキな
su te ki na
お気に入りのね
o ki ni i ri no ne
想い出
o mo i de
連れて駆けだそう
tsu re te ka ke da so u
讓我們帶著我最喜歡的事物的美好回憶奔跑吧
蜃気楼の中で
shi n ki ro no na ka de
待つあなたの所まで
ma tsu a na ta no to ko ro ma de
直到你在海市蜃樓中等待
色づきはじめてる
i ro zu ki ha ji me te ru
街を
ma chi wo
横目に
yo ko me ni
いそぐ
i so gu
我側頭看著這座開始變色的城市…
副歌>>
走
ha shi
り出す恋に
ri da su ko i ni
ゆら
yu ra
れて風を感じた
re te ka ze o ka n ji ta
我感覺到風，被奔跑的愛搖曳
出逢って突然
de a tte to tsu ze n
盗まれた
nu su ma re ta
このHeartが
ko no ha to ga
トキメク
to ki me ku
當我們相遇時，這顆突然被偷走的心是如此的驚心動魄
間奏>>
第2part>>
いつも
i tsu mo
人の気持ちを
hi to no ki mo chi wo
何度も
na n do mo
ためした
ta me shi ta
ボ
bo
ク
ku
が
ga
總是一次次試探別人感受的我，
灰色の夜明けに
ha i i ro no yo a ke ni
君を探し求めた
ki mi o sa ga shi mo to me ta
我在灰色的黎明中尋找你
愛されてみたくて
a i sa re te mi ta ku te
自分に
ji bu n ni
嘘も
u so mo
ついた
tsu i ta
我甚至欺騙了自己，因為我想要被愛
長間奏（電吉他演奏中）>>
接續副歌>>
愛
a i
しはじめてる
shi ha ji me te ru
あな
a na
たの声に
ta no ko e ni
魅せられて
mi se ra re te
我開始愛你，被你的聲音迷住了
どれ
do re
だけあなたに
da ke a na ta ni
伝えたら
tsu ta e ta ra
この想いは届くの？
ko no o mo i wa to do ku no ?
我要告訴你多少才能讓你感受到這種感覺？
最後副歌>>
走
ha shi
り出すバスに
ri da su ba su ni
ゆら
yu ra
れて風を感じた
re te ka ze o ka n ji ta
當我被開始運行的公共汽車搖晃時，我感覺到了風。
出逢って突然
de a tte to tsu ze n
盗まれた
nu su ma re ta
このHeartがトキメク
ko no ha to ga to ki me ku
當我們相遇時，這顆突然被偷走的心是如此的驚心動魄
------------------------------------結束----------------------------
請先 登入 以發表留言。