Monica的腦中劇場

超經典的迪士尼電影

歌舞青春1主題曲

這首歌曲曾經是我國中時候的啦啦隊比賽歌曲

很熱血阿~

而且有現成的舞步可以學習

感覺放到現在2024年也還是很適合不分年齡層的觀眾欣賞

 

 

------------以下為歌詞----------

開頭>>

 

(crowd cheering~)

 

alright 

 

(come on ，guys!)

 

here we go 

 

 

第1part>> 

 

Together 

 

together 

 

together everyone 

一起,一起,大家在一起

 

Together 

 

together 

 

come on lets have some fun 

一起,一起,讓我們找點樂子

 

 

Together 

 

were there for 

 

each other every time 

在一起,只要我們願意,任何時候都可以

 

 

Together 

 

together 

 

come on let's do this right 

在一起，一起做我們喜歡的事

 

 

Here and now it's time for celebration  

此刻我們歡聚一堂

I finally figure it out (yeah~ yeah~)  

我終於可以描繪出來

That all our dreams have no limitations  

我們那些不受束縛的夢想

That's what it's all about  

那就是我們的所有

Everyone is special in their own way 

每個人都各有所長

We make each other strong (each other strong) 

我們自強不息

Were not the same 

我們與眾不同

Were different in a good way 

我們走向不同的成功之路

Together's where we belong 

但我們依然屬於這裡，相聚在一起

 

副歌>>

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

Once we know 

我們找到歸宿

That we are 

那是我們

We're all stars 

我們都是明星

And we see that 

這一點不言而喻

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

And it shows 

看著吧

When we stand 

當我們站著

Hand in hand 

手拉著手

Make our dreams come true 

我們會讓夢想實現

 

 

everybody now! 

 

 

第2part>> 

 

Together 

 

together 

 

together everyone 

一起,一起,大家在一起

 

Together 

 

together 

 

come on lets have some fun  

一起,一起,讓我們找點樂子

 

Together 

 

were there for 

 

each other every time 

在一起,只要我們願意,任何時候都可以

 

Together 

 

together 

 

come on lets do this right  

在一起，一起做我們喜歡的事

We're all here 

我們在這裡

And speaking out in one voice 

發出同樣的呼喊

Were going to rock the house ( rock the house ) 

我們要讓屋子翻天覆地

The party's on now everybody make some noise 

聚會還在進行，大家不要讓氣氛冷下來

Come on scream and shout 

過來一起尖叫吶喊吧

We've arrived because we stuck together 

我們已經達到目的，因為我們都在一起

Champions one and all 

我們都是勝利者

副歌>>

 

 
We're all in this together ( together ) 

我們現在歡聚一堂

Once we know 

我們找到歸宿

That we are ( That we are ) 

那是我們

We're all stars 

我們都是明星

And we see that 

這一點不言而喻

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

And it shows 

看著吧

When we stand 

當我們站著

Hand in hand 

手拉著手

Make our dreams come 

我們會讓夢想實現

 

We're all in this together ( together ) 

我們現在歡聚一堂

When we reach 

當我們到達

We can fly 

我們能夠翱翔

Go in sight 

我們內心都清楚

We can make it 

我們能夠做到

 

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

Once we see 

我們曾經看到

There's a chance that we have 

我們有一個機會

And we take it 

我們要把握住

 

 

轉折>>

 

Wild cats sing along 

野貓們獨自叫著

Yeah,you really got it going on 

你了解發生了什麼事

Wild cats in the house 

野貓們在這間房子裡

Everybody say it now 

大家一起說

 

Wild cats everywhere 

野貓們到處都有

Wave your hands up in the air 

在空中高舉你的雙手

That's the way we to it 

這就是我們的方式

Lets get do it 

放手去做

 

Time to show the world 

是時候告訴全世界

 

第3part>> 

 

間奏>>

 

Hey~ 

 

ho~ 

 

Hey~ 

 

ho~ 

 

alright! 

 

here we go ! 

 

最後副歌>>

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

Once we know 

我們找到歸宿

That we are 

那是我們

We're all stars 

我們都是明星

And we see that 

這一點不言而喻
 

 

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

And it shows 

看著吧

When we stand 

當我們站著

Hand in hand 

手拉著手

Make our dreams come ( true ) 

我們會讓夢想實現

 

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

When we reach 

當我們到達

We can fly 

我們能夠翱翔

Go in sight 

我們內心都清楚

We can make it 

我們能夠做到

 

 

We're all in this together 

我們現在歡聚一堂

Once we see 

我們曾經看到

There's a chance that we have 

我們有一個機會

And we take it 

我們要把握住

 

Wild cats everywhere 

野貓們到處都有

Wave your hands up in the air 

在空中高舉你的雙手

That's the way we do it 

這就是我們的方式

Let's get to it 

放手去做

Come on everyone 

大家加油!

----------------END-----------------