身為90後

我的童年回憶

這真的是我讀幼稚園的時候聽到的歌耶

 

原唱是和田光司

但是他已經不在這個世界了

 

哼唱這首歌除了讓我想起小時候看過的動漫

也讓我想起我小學以前玩過好多遊戲

 

兄弟姊妹很多就可以這樣玩

神奇寶貝兔兔卡(現在叫寶可夢)

遊戲王卡片決鬥(復活卡、融合卡之類的)

溜溜球

暴走兄弟賽車

喝完彈珠汽水玩彈珠

玩獨角仙(有機會再來講玩昆蟲?)

 

-----------------------------工商時間----------------------------

購買line貼圖讓我可以繼續創作唷!

 

歡迎參觀並訂閱我的YOUTUBE頻道

1.MONICA的腦中劇場 https://www.youtube.com/watch?v=yNza93IZpqs

2.Drawing MONICA  https://www.youtube.com/watch?v=2pOMI37-fIU

 

 

 

----------------------------以下為歌詞--------------------------

 
間奏>>
 
 
第1part>>
 
 
ゴキゲン
go ki ge n
 
 
 
な蝶になって 
na cho ni na tte
 
 
 
きらめ
ki ra me
 
 
 
く風に乗って
ku ka ze ni no tte
化為元氣滿滿的蝴蝶 乘上閃耀的風中
 
 
 
 
 
今すぐ 
i ma su gu
 
 
 
キミに会いに行こう
ki mi ni a i ni yu ko u
現在想要 立刻飛去見你
 
 
 
 
余計な事なんて  
yo ke i na ko to na n te
 
 
 
忘れた方
wa su re ta ho
 
 
 
がマシさ
ga ma shi sa
那些煩惱的事 忘了不就更好
 
 
 
 
これ以上 
ko re i jo
 
 
 
シャレてる時間はない
sha re te ru ji ka n wa na i
因為已經沒有 悠閒的時間了
 
 
 
 
 
何が 
na ni ga
會有什麼 
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW〜
 
 
 
 
この空に届くのだろう
ko no so ra ni to do ku no da ro u
能夠從這片天際中傳達呢
 
 
 
 
だけど
da ke do
但是
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW
 
 
 
WOW〜
 
 
 
 
明日の予定も
a shi ta no yo te i mo
 
 
 
わからない
 wa ka ra na i
明天的計畫都還不清楚呢
 
 
 
 
副歌>>
 
 
 
 
無限大な夢のあとの 
bu ge n da i na yu me no a to no
 
 
 
 
何もない世の中じゃ
na ni mo na i yo no na ka ja
在這無限大的夢想背後 在這虛構的世界裡
 
 
 
 
そうさ愛しい 
so u sa i to shi i
 
 
 
想いも負けそうになるけど
o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do
沒錯 親愛的 看起來我們的意志也接近著失敗
 
 
 
 
 
Stayしがちな
stay shi ga chi na
 
 
 
イメージだらけの
i mee ji da ra ke no
但是等等 即使在我們的印象中
 
 
 
 
頼りない
ta yo ri na i
 
 
 
翼でも 
tsu ba sa de mo
 
 
 
きっと飛べるさ
ki tto to be ru sa
那看起來不可靠的翅膀 也一定能夠飛翔的
 
 
 
 
Oh My Love
 
 
 
 
間奏>>
 
 
 
 
第2part>>
 
 
 
 
ウカレタ蝶になって 
u ka re ta cho ni na tte
 
 
 
一途な風に乗って
 i chi zu na ka ze ni no tte
當一隻自在的蝴蝶 乘上直行的風中
 
 
 
 
 
どこまでも 
do ko ma de mo
 
 
 
キミに会いに行こう
ki mi ni a i ni yu ko u
無論在哪 我都會飛去見你
 
 
 
 
 
曖昧な言葉って 
a i ma i na ko to ba tte
 
 
 
意外に便利だって
i ga i ni be n ri da tte
曖昧的話語 有時卻意外地便利
 
 
 
 
 
叫んでる 
sa ke n de ru
 
 
 
ヒットソング聴きながら
hi tto so n gu ki ki na ga ra
邊聽著流行曲 一邊歌唱著
 
 
 
 
 
何が 
na ni ga
會有什麼 
 
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW〜
 
 
 
この街に
ko no ma chi ni
 
 
響くのだろう
hi bi ku no da ro u
在這個街上響起呢?
 
 
 
 
だけど
da ke do
但是 
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW
 
 
WOW〜 
 
 
 
期待してても仕方ない
ki ta i shi te te mo shi ka ta na i
只是期待而已卻不是個好辦法
 
 
 
 
 
副歌>>
 
 
 
 
 
無限大な夢のあとの 
bu ge n da i na yu me no a to no
 
 
 
やるせない世の中じゃ
ya ru se na i yo no na ka ja
在這無限大的夢想背後 在這悲傷的世界裡
 
 
 
 
そうさ常識 
so u sa jo shi ki
 
 
 
はずれも
ha zu re mo
 
 
 
悪く
wa ru
 
 
 
はないかな
ku wa na i ka na
沒錯 不按照常理出招 也不是太壞呢
 
 
 
 
 
Stayしそうなイメージを染めた
stay shi so na i me ji o so me ta
但是等等 即使停留在我們的想像中
 
 
 
 
 
ぎこちない翼でも 
gi ko chi na i tsu ba sa de mo
 
 
 
きっと飛べるさ
ki tto to be ru sa
那看起來笨拙的翅膀 也一定能夠飛翔的 
 
 
 
 
 
Oh My Love
 
 
 
 
 
長間奏>>
 
 
 
 
再次副歌>>
 
 
 
 
無限大な夢のあとの 
bu ge n da i na yu me no a to no
 
 
 
 
何もない世の中じゃ
na ni mo na i yo no na ka ja
在這無限大的夢想背後 在這虛構的世界裡
 
 
 
 
 
そうさ愛しい 
so u sa i to shi i
 
 
 
想いも負けそうになるけど
o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do
沒錯 親愛的 看起來我們的意志也接近著失敗
 
 
 
 
 
Stayしがちなイメージだらけの
stay shi ga chi na i me ji da ra ke no
但是等等 即使在我們的印象中
 
 
 
 
頼りない
ta yo ri na i
 
 
 
翼でも 
tsu ba sa de mo
 
 
 
きっと飛べるさ
ki tto to be ru sa
那看起來不可靠的翅膀 也一定能夠飛翔的
 
 
 
 
Oh Yeah〜
 
 
 
 
最後副歌>>
 
 
 
無限大な夢のあとの 
bu ge n da i na yu me no a to no
 
 
 
やるせない世の中じゃ
ya ru se na i yo no na ka ja
在這無限大的夢想背後 在這悲傷的世界裡
 
 
 
 
そうさ常識 
so u sa jo shi ki
 
 
 
はずれも
ha zu re mo
 
 
 
悪く
wa ru ku
 
 
はないかな
wa na i ka na
沒錯 不按照常理出招 也不是太壞呢
 
 
 
 
Stayしそうなイメージを染めた
stay shi so na i me ji o so me ta
但是等等 即使停留在我們的想像中
 
 
 
ぎこちない翼でも 
gi ko chi na i tsu ba sa de mo
 
 
 
きっと飛べるさ
ki tto to be ru sa
那看起來笨拙的翅膀 也一定能夠飛翔的 
 
 
 
 
Oh My Love
 

 

-------------------------結束------------------------

 

 

 

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Monica的腦中劇場 的頭像
Monica的腦中劇場

Monica的腦中劇場

Monica的腦中劇場 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6,019)