身為90後
以前我上大學時
認識新朋友
這位朋友會彈吉他
因為系上需要表演
種種因緣際會之下
聽到Green Day這個團體的歌
才知道他們有唱變形金剛的電影的片尾曲
所以我是很後面才知道這首歌曲的
感謝這位朋友
讓我有機會認識好多首英文歌
以前學生時期就是讀書考試玩耍
也沒什麼經濟能力
更不會去買唱片之類的
所以不會去仔細考究聽到的歌曲
是哪個國家
哪個樂團
哪個歌手唱的
我想我還是想不起來
我來地球做什麼?
這首歌是我感到孤獨時聽的
果然適合孤獨的人
歡迎參觀並訂閱我的YOUTUBE頻道
1.MONICA的腦中劇場 https://www.youtube.com/watch?v=yNza93IZpqs
2.Drawing MONICA https://www.youtube.com/watch?v=2pOMI37-fIU
-----------------以下為歌詞------------------
前奏>>
第1part>>
I walk a lonely road
我走一條孤獨的路
The only one that I have ever known
我所認識的唯一一個
Don't know where it goes
不知道它去哪了
But it's home to me
但這是我的家
and I walk alone
我獨自行走
I walk this empty street
我走在這條空蕩蕩的街道上
On the Boulevard of Broken Dreams
在夢想破碎的大道上
Where the city sleeps
城市沉睡的地方
And I'm the only one
而我是唯一的一個人
and I walk alone
我獨自前行
I walk alone
我一個人走
I walk alone
我一個人走
I walk alone
I walk alone
我獨自行走
I walk a-
我行走——
副歌>>
My shadow's the only one that walks beside me
我的影子是唯一走在我身邊的人
My shallow heart's the only thing that's beating
My shallow heart's the only thing that's beating
我淺薄的心是唯一在跳動的
Sometimes, I wish someone out there will find me
Sometimes, I wish someone out there will find me
有時候，我希望有人能找到我
'Til then
到那時
I walk alone
我獨自前行
間奏>>
Ah-ah
ah-ah
ah-ah
ah-ah
啊啊啊啊啊啊啊
Ah-ah
ah-ah
ah-ah
啊啊啊啊啊
第2part>>
I'm walking down the line
我正沿著線走
That divides me somewhere in my mind
這讓我在腦海中的某個地方產生了分歧
On the borderline
在邊界上
Of the edge
邊緣
and where I walk alone
我獨自走路的地方
Read between the lines
閱讀字裡行間
What's fucked up
出了什麼事
and everything's alright
一切都好起來
Check my vital signs
檢查我的生命徵象
To know I'm still alive
知道我還活著
and I walk alone
而且我獨自行走
I walk alone
我一個人走
I walk alone
我一個人走
I walk alone
我獨自行走
I walk a-
我行走——
副歌>>
My shadow's the only one that walks beside me
我的影子是唯一走在我身邊的人
My shallow heart's the only thing that's beating
我淺薄的心是唯一在跳動的
Sometimes, I wish someone out there will find me
有時候，我希望有人能找到我
'Til then
到那時
I walk alone
我獨自前行
間奏>>
Ah-ah
ah-ah
ah-ah
ah-ah
啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊
Ah-ah
ah-ah
啊啊啊啊啊
I walk alone
我一個人走
I walk a-
我一個人走
長間奏>>
第3part>>
I walk this empty street
我走在這條空蕩蕩的街道上
On the Boulevard of Broken Dreams
在夢想破碎的大道上
Where the city sleeps
Where the city sleeps
城市沉睡的地方
And I'm the only one
And I'm the only one
而我是唯一的一個
and I walk a-
我走著——
My shadow's the only one that walks beside me
我的影子是唯一走在我身邊的人
My shallow heart's the only thing that's beating
My shallow heart's the only thing that's beating
我淺薄的心是唯一在跳動的
Sometimes, I wish someone out there will find me
Sometimes, I wish someone out there will find me
有時候，我希望有人能找到我
'Til then
到那時
I walk alone
我獨自前行
-----------------------結束----------------------
文章標籤
全站熱搜
財富生生不息 (1)