身為90後
我們這一家也是學生時期必看的動漫
主要是歌曲太琅琅上口
不想記得都不行
其實聽習慣中文版
突然聽日文版有點怪
但唱很多次
就不會了
歡迎參觀並訂閱我的YOUTUBE頻道
1.MONICA的腦中劇場 https://www.youtube.com/watch?v=yNza93IZpqs
2.Drawing MONICA https://www.youtube.com/watch?v=2pOMI37-fIU
----------------------以下為歌詞------------------------
開頭>>
第1part>>
こんにちは
ma ta a i ma sho u
你好，謝謝你，再見，我們再見
こんにちは
ko n ni chi wa
ありがとう
a ri ga to u
さよなら
sa yo na ra
また逢いましょう
ma ta a i ma sho u
你好，謝謝你，再見，我們再見
うってつけの
我沒有合適的詞語，但是
帰ろう
ka e ro u
帰ろう
ka e ro u
帰ろうよ
ka e ro yo
家まで
u chi ma de
我們回家吧，我們回家吧，我們回家吧
間奏>>
第2part>>
こんにちは
你好，謝謝你，再見，我們再見
こんにちは
ko n ni chi wa
ありがとう
a ri ga to u
さよなら
sa yo na ra
また逢いましょう
ma ta a i ma sho u
你好，謝謝你，再見，我們再見
さっきまでの
我沒有以前那樣的熱情了。
帰ろう
ka e ro u
帰ろう
ka e ro u
帰ろうよ
ka e ro yo
お元気で
o ge n ki de
我們回家吧，我們回家吧，我們回家吧，一切都好。
轉折>>
眠くないのに
我不困，我不累
今日のところは
kyo no to ko ro wa
お別れですよ
o wa ka re de su yo
今天再見
たとえ最初で最後の夜でも
ta to e sa i sho de sa i go no yo ru de mo
即使這是我的第一晚也是最後一晚
あなたと居た事は忘れません
a na ta to i ta ko to wa wa su re ma se n
我永遠不會忘記和你在一起。
副歌>>
こんにちは
你好，謝謝你，再見，我們再見
こんにちは
ko n ni chi wa
ありがとう
a ri ga to u
さよなら
sa yo na ra
また逢いましょう
ma ta a i ma sho u
你好，謝謝你，再見，我們再見
仲直りの
我找不到調和的言語
帰ろうよ
ka e ro yo u
帰ろう
ka e ro u
帰ろうよ
ka e ro yo
仲直りで
na ka na o ri de
我們回家吧，我們回家吧，我們回家化妝吧
眠くないのに
我不困，我不累
今日のところは
kyo no to ko ro wa
お別れですよ
o wa ka re de su yo
今天再見
たとえ最初で最後の夜でも
ta to e sa i sho de sa i go no yo ru de mo
あなたと居た事は忘れません
a na ta to i ta ko to wa wa su re ma se n
即使這是我的第一晚也是最後一晚，我永遠不會忘記和你在一起。
長間奏>>
最後副歌>>
眠くないのに
我不困，我不累
今日のところは
kyo no to ko ro wa
お別れですよ
o wa ka re de su yo
今天再見
たとえ最初で最後の夜でも
ta to e sa i sho de sa i go no yo ru de mo
即使這是我的第一晚也是最後一晚
あなたと居た事は忘れません
a na ta to i ta ko to wa wa su re ma se n
我永遠不會忘記和你在一起
-------------日文版結束---接續台灣版---期待再相逢-------------
哈囉 你好嗎
衷心感謝
珍重再見
期待再相逢
哈囉 你好嗎
衷心感謝
珍重再見
期待再相逢
找不到一句(找不到一句)
適合的話對你訴說
接受我
接受我
接受我
從今以後
哈囉 你好嗎
衷心感謝
珍重再見
期待再相逢
哈囉 你好嗎
衷心感謝
珍重再見
期待再相逢
真想要找一句
會讓你心動的話語
讓你
接受我
接受我
接受我
請你答應我
-------------------------------結束---------------------------
財富生生不息 (1)