身為90後
天神向前衝動畫
絕對是必看的經典懷舊動畫之一
主題曲
올림포스 가디언(奧林匹斯守護者)
也很好聽
這動畫來自韓國
除了大長今有做成動畫
第一次看韓國動畫就是這部
天神向前衝的主題曲很好聽
這部動畫又剛好描述希臘神話眾神的故事
那時候我家人都在玩世紀帝國和神話世紀
超好玩的
就那麼剛好
玩的遊戲有眾神
看的動畫也有眾神
後來高中選修英文閱讀課
老師竟然也有放這部動畫
根本是再次回憶
但是我韓文還在學習中
我光看羅馬拼音還是會念錯
持續練習吧
歡迎參觀並訂閱我的YOUTUBE頻道
1.MONICA的腦中劇場 https://www.youtube.com/watch?v=yNza93IZpqs
2.Drawing MONICA https://www.youtube.com/watch?v=2pOMI37-fIU
----------------------------以下為歌詞-----------------------------
開頭>> 科技感回音聲
吉他演奏
호우
ho u
아하
a ha
올림포스
ol lim po seu
god
come on !
come on !
(oh ha ha奧林帕斯god come on come on)噢噢噢，奧林匹斯諸神來了！快點！
第1part>>
자 !
ja !
지금부터
ji geum bu teo
( 우리와 함께 )
( u li wa ham kke )
好的！從現在開始（和我們一起）
멀리 떠나보자
meol li tteo na bo ja
( 그리스 신화 )
( geu li seu sin hwa )
我們去遠方吧（希臘神話）
전설 속 신전으로
jeon seol sog sin jeon eu lo
前往傳說中的神殿
( 시간의 여행 올림포스의 영웅의 시대 )
( si gan ui yeo haeng ol lim po seu ui yeong ung ui si dae)
（時光旅行：奧林匹斯英雄時代）
자 !
ja !
지금부터
ji geum bu teo
( 우리와 함께 )
( u li wa ham kke )
統治者！從現在開始（和我們一起）
멀리 떠나보자
meol li tteo na bo ja
( 그리스 신화 )
(geu li seu sin hwa)
我們去遠方吧（希臘神話）
전설 속 신전으로
jeon seol sog sin jeon eu lo
前往傳說中的神殿
( 시간의 여행 올림포스의 영웅의 시대 )
(si gan ui yeo haeng ol lim po seu ui yeong ung ui si dae)
（時光旅行：奧林匹斯英雄時代）
그리스 신화 이야기
geu li seu sin hwa i ya gi
希臘神話故事
꿈과 용기속에 펼쳐지는 우리만의 멋진 환타지
kkum gwa yong gi sog e pyeol chyeo ji neun u li man ui meos jin hwan ta ji
我們自己的美好幻想在夢想和勇氣中展開
어디든 갈수 있어
eo di deun gal su iss eo
我可以去任何地方
뭐든지 할수 있어
mwo deunji hal su iss eo
我可以做任何事
누구든지 내 마음속에
nu gu deun ji nae ma eum sog e
我心裡有誰
그 꿈속에 힘들어도 극복해
geu kkum sog e him deul eo do geug bog hae
即使夢想很艱難，也要克服它
나 가진 나만의 능력을 개척해
na ga jin na man ui neung lyeog eul gae cheog hae
我正在發展自己獨特的能力
겁내지마 두려워도 하지마
geob nae ji ma du lyeo wo do ha ji ma
別害怕。別怕。
모든 걸 해결할수 있는 우리가 있잖아
mo deun geol hae gyeol hal su iss neun u li ga iss janh a
我們在這裡解決一切問題
세상을 위해 수호신의 모든지혜
se sang eul wi hae su ho sin ui mo deun ji hye
世間守護神的全部智慧
그 속에 만들어가는 푸른세계
geu sog e man deul eo ga neun pu leun se gye
其中正在創造的藍色世界
눈부시게 아름다운 세상 기다려
nun bu si ge a leum da un se sang gi da lyeo
一個令人眼花撩亂的美麗世界正在等著你
전설을 만들어 사랑을 나누며
jeon seol eul man deul eo sa lang eul na nu myeo
創造傳奇，傳遞愛
이런저런 풀지 못한 사건
i leon jeo leon pul ji mos han sa geon
各種未偵破案件
또 한번 역경이 찾아오건
tto han beon yeog gyeong i chaj a o geon
如果逆境再來臨
우리에겐 문제가 되지 않아
u li e gen mun je ga doe ji anh a
這對我們來說不是問題
저 눈부신 태양속에 우린 희망
jeo nun bu sin tae yang sog e u lin hui mang
我們希望在那耀眼的陽光下
副歌>>
어둠으로 가득한 이 세상에서
eo dum eu lo ga deug han i se sang e seo
在這個充滿黑暗的世界
빛이되어 세상을 밝혀줄게
bich i doe eo se sang eul balg hyeo jul ge
我要成為光，照亮世界
두려워하지마 혼자가 아니야
du lyeo wo ha ji ma hon ja ga a ni ya
別害怕，你並不孤單。
언제나 곁에서 희망이 되어줄게
eon je na gyeot e seo hui mang i doe eo jul ge
我永遠是你的希望
Yo ! 때로는 어두운 그늘들이 나를
Yo ! ttae lo neun eo du un geu neul deul i na leul
喲！有時黑暗的陰影會困擾我
어둠속에 가둘지도 모를 그 날이 오늘
eo dum sog e ga dul ji do mo leul geu nal i o neul
今天可能會讓我陷入黑暗
내일 언제가 될지는 몰라
nae il eon je ga doel ji neun mol la
我不知道明天是什麼時候
하지만 걱정하지마 달빛을 찾아봐
ha ji man geog jeong ha ji ma dal bich eul chaj a bwa
但別擔心，只要尋找月光
올림포스에 포기란 없어
ol lim po seu e po gi lan eobs eo
奧林匹斯沒有放棄
원탁의 푸른 불꽃 이 세상을 밝혀
won tag ui pu leun bul kkoch i se sang eul balg hyeo
圓桌的藍色火焰照亮了這個世界
소중히 지켜 나갈수있는
so jung hi ji kyeo na gal su iss neun
值得珍惜和保護的東西
우리 가슴속 영웅들의 능력에 맡겨
u li ga seum sog yeong ung deul ui neung lyeog e mat gyeo
寄託在我們心中的英雄的能力
각기 다른 열두신의 속에 정신들이
gag gi da leun yeol du sin ui sog e jeong sin deul i
十二個不同的神裡面都有精靈。
너희들의 힘들고 지친 마음속의
neo hui deul ui him deul go ji chin ma eum sog ui
在你疲憊不堪的心裡
빛이돼 크나큰 힘이돼
bich i dwae keu na keun him i dwae
化為光明，化為偉大的力量
꿈과 용기들과 그 모든 희망과
kkum gwa yong gi deul gwa geu mo deun hui mang gwa
夢想、勇氣和所有那些希望和
높고 파란 하늘을 열어줄께
nop go pa lan ha neul eul yeol eo jul kke
為你開啟高遠蔚藍的天空
우리들만의 믿음을 보여줄께
u li deul man ui mid eum eul bo yeo jul kke
我們將向你展示我們的信仰
다같이 불러봐 신들의 노래
da gat i bul leo bwa sin deul ui no lae
讓我們一起唱出神的歌
올림포스만의 영웅의 시대
ol lim po seu man ui yeong ung ui si dae
奧林匹斯英雄時代
어둠으로 가득한 이 세상에서
eo dum eu lo ga deug han i se sang e seo
（孩子）在這個充滿黑暗的世界
빛이 되어 세상을 밝혀줄께
bich i doe eo se sang eul balg hyeo jul kke
我要成為光，照亮世界
두려워 하지마 혼자가 아니야
du lyeo wo ha ji ma hon ja ga a ni ya
別害怕，你並不孤單。
언제나 곁에서 희망이 되어줄께
eon je na gyeot e seo hui mang i doe eo jul kke
我永遠是你的希望
어둠으로 가득한 이 세상에서
eo dum eu lo ga deug han i se sang e seo
（孩子）在這個充滿黑暗的世界
빛이 되어 세상을 밝혀줄께
bich i doe eo se sang eul balg hyeo jul kke
我要成為光，照亮世界
두려워 하지마 혼자가 아니야
du lyeo wo ha ji ma hon ja ga a ni ya
別害怕，你並不孤單。
언제나 곁에서 희망이 되어줄께
eon je na gyeot e seo hui mang i doe eo jul kke
我永遠是你的希望
자 ! 지금부터(우리와 함께)
ja ! ji geum bu teo (u li wa ham kke)
好的！從現在開始（和我們一起）
멀리 떠나보자 ( 그리스 신화)
meol li tteo na bo ja ( geu li seu sin hwa)
我們去遠方吧（希臘神話）
전설 속 신전으로 ( 시간의 여행 올림포스의 영웅의 시대)
jeon seol sog sin jeon eu lo ( si gan ui yeo haeng ol lim po seu ui yeong ung ui si dae)
前往傳奇神殿（時光之旅：奧林匹斯英雄時代
자 ! 지금부터 ( 우리와 함께 )
ja ! ji geum bu teo ( u li wa ham kke )
好的！從現在開始（和我們一起）
멀리 떠나보자 ( 그리스 신화 )
meol li tteo na bo ja ( geu li seu sin hwa)
我們去遠方吧（希臘神話）
전설 속 신전으로 ( 시간의 여행 올림포스의 영웅의 시대 )
jeon seol sog sin jeon eu lo ( si gan ui yeo haeng ol lim po seu ui yeong ung ui si dae )
前往傳奇神殿（時光之旅：奧林匹斯英雄時代
----------------------結束--------------------
歌詞出處 https://music.bugs.co.kr/track/80280700?wl_ref=list_tr_08_ab
財富生生不息 (1)